Мельница Баллада о борьбе

Перевод С. Степанова
(980-1016 гг.)
Соблазнительно для нации, скорой на руку формации,
Прийти с мечом к соседу и сказать:
«Вы уже окружены! Вложим мы мечи в ножны,
Если вы согласны откуп дать».
И это зовется «Дань Дании»:
Захватчик дает вам понять,
Что если получит «Дань Дании»,
То армия двинется вспять.
Соблазнительно для нации обленившейся формации
Мошну свою похлопать и сказать:
«Мы могли бы и сразиться — только некогда возиться!
Мы предпочитаем откуп дать».
И это зовется «Дань Дании»:
Но, право, пора и понять,
Что стоит хоть раз дать «Дань Дании» —
Захватчик ворвется опять.
Отвратительна для нации перспектива оккупации,
Но ежели придется выбирать —
Откупиться ли деньгами или в бой вступить с врагами, —
Будет лучше прямо им сказать:
«Отродясь не платили «Дань Дании»!
Да и дело совсем не в деньгах!
Ведь такой договор — это стыд и позор
И для нации гибель и крах!»
Михаил Шуфутинский На Самой Южной Ривьере...
19 11 2026 20:51:10
Король и Шут Cмepть на балу (Ария Солиста и Тодда)...
14 11 2026 9:32:53
Артём Татищевский - Страшилки (feat. Алкоголь После Спорта, ChipaChip) (Текст Песни, Слова)...
12 11 2026 9:47:15
Король и Шут Христова невеста (Дуэт Элизы и Тодда)...
06 11 2026 0:45:34
Валерий Меладзе Чего Не Могут Люди (из к/ф "Золушка")...
30 10 2026 5:25:38
Рем Дигга - Дельфины (Текст Песни, Слова)...
24 10 2026 17:52:39
Полумягкие - Песенка спета (Текст Песни, Слова)...
22 10 2026 1:35:53
Дима Карташов - Целую вечность с тобой (Текст Песни, Слова)...
10 10 2026 4:49:50
Ирина Аллегрова Одинокая (и М. Шуфутинский)...
08 10 2026 2:18:51
Елена Темникова - Гoлые (Текст Песни, Слова)...
07 10 2026 17:10:38
Еще:
Тексты песен -1 :: Тексты песен -2 :: Тексты песен -3 :: Тексты песен -4 :: Тексты песен -5 :: Тексты песен -6 :: Тексты песен -7 :: Тексты песен -8 :: Тексты песен -9 :: Тексты песен -10 :: Тексты песен -11 :: Тексты песен -12 :: Тексты песен -13 :: Тексты песен -14 :: Тексты песен -15 :: Тексты песен -16 :: Тексты песен -17 :: Тексты песен -18 :: Тексты песен -19 :: Тексты песен -20 :: Тексты песен -21 :: Тексты песен -22 :: Тексты песен -23 :: Тексты песен -24 :: Тексты песен -25 :: Тексты песен -26 :: Тексты песен -27 :: Тексты песен -28 :: Тексты песен -29 :: Тексты песен -30 :: Тексты песен -31 :: Тексты песен -32 :: Тексты песен -33 :: Тексты песен -34 :: Тексты песен -35 :: Тексты песен -36 :: Тексты песен -37 :: Тексты песен -38 :: Тексты песен -39 :: Тексты песен -40 :: Тексты песен -41 ::
...
...





























