ABBA When I kissed the teacher > Тексты песен
Полные тексты песен    

ABBA When I kissed the teacher

ABBA When I kissed the teacher

Рифм написал я семь томов
Для Джона Меррея столбцов.
Немного было переводов
Для галльских и других народов;
Для немцев два, — но их язык
Мне чужд: к нему я не привык.
Страсть воспевал я вдохновенно,
(Что нынче петь несовременно),
Кровосмешение, разврат
И прочих развлечений ряд,
На сценах услаждавших взгляды
И персов, и сынов Эллады.
Да, романтичен был мой стих,
И пылок, по словам других.
Чистосердечно иль притворно,
Но многие твердят упорно,
Что в подражаньях древним, — им
Стиль классиков невыносим.
Но я к нему давно привычен, —
И, — как-никак, — теперь классичен,
Но промах я уразумел
И, чтоб исправиться, запел
О деле более достойном —
Подобном славным, древним войнам.
Слагал я песни, как Нерон, —
И Риццо пел, — как Рим пел он.
Я пел и что ж?.. Скажу без лести
Великой вдруг добился чести:
Четыре первые стиха
(Хотя они не без греха)
Наметили для переводов
Четырнадцать чужих народов!
Так меркнет блеск семи томов
Пред славой четырех стихов.
Я эту славу посвящаю
Ринальдо повести моей.
В ней «аппетит» я воспеваю
А переводчик — (о, злодей!)
С развязностью донельзя милой
Его вдруг заменяет «силой».
О Муза, близок твой полет,
Так дай же, Риццо, мне доход!



Oxxxymiron В бульбуляторе

Oxxxymiron В бульбуляторе Oxxxymiron В бульбуляторе...

23 03 2026 22:32:28

Чайф Африка

Чайф Африка Чайф Африка...

22 03 2026 2:51:21

Жуки Болтик в гаечку

Жуки Болтик в гаечку...

21 03 2026 9:15:13

Валерия По Серпантину

Валерия По Серпантину Валерия По Серпантину...

20 03 2026 20:47:51

Андрей Губин Дай Мне Слово

Андрей Губин Дай Мне Слово Андрей Губин Дай Мне Слово...

19 03 2026 9:10:16

Детские песни Дважды два четыре

Детские песни Дважды два четыре Детские песни Дважды два четыре...

18 03 2026 2:25:13

Алла Пугачева Балалайка

Алла Пугачева Балалайка Алла Пугачева Балалайка...

17 03 2026 19:13:35

Джиган - Готов на всё (feat. Базиль) (Текст Песни, Слова)

Джиган - Готов на всё (feat. Базиль) (Текст Песни, Слова) Джиган - Готов на всё (feat. Базиль) (Текст Песни, Слова)...

16 03 2026 8:58:41

Наталья Королева Две сестры

Наталья Королева Две сестры Наталья Королева Две сестры...

15 03 2026 18:22:25

Shot Без тебя

Shot Без тебя Shot Без тебя...

14 03 2026 4:20:59

Филипп Киркоров Мария

Филипп Киркоров Мария Филипп Киркоров Мария...

13 03 2026 1:49:23

Детские песни Ничего на свете лучше нету

Детские песни Ничего на свете лучше нету...

12 03 2026 23:46:31

Ирина Круг Тебе, моя последняя любовь.

Ирина Круг Тебе, моя последняя любовь. Ирина Круг Тебе, моя последняя любовь....

11 03 2026 15:50:30

FACE - Дик Пик (Текст Песни, Слова)

FACE - Дик Пик (Текст Песни, Слова) FACE - Дик Пик (Текст Песни, Слова)...

10 03 2026 7:22:17

Каста - Решено (Текст Песни, Слова)

Каста - Решено (Текст Песни, Слова) Каста - Решено (Текст Песни, Слова)...

09 03 2026 12:16:34

Bahh Tee По привычке

Bahh Tee По привычке Bahh Tee По привычке...

08 03 2026 0:26:35

Рождество Цветы для Маши

Рождество Цветы для Маши Рождество Цветы для Маши...

07 03 2026 6:37:11

Константин Никольский Облако

Константин Никольский Облако Константин Никольский Облако...

06 03 2026 5:39:43

Рада Рай В горнице моей светло

Рада Рай В горнице моей светло Рада Рай В горнице моей светло...

05 03 2026 11:33:27

Тимати Счастье Напрокат (feat. Ирина Дубцова & Paul Alba)

Тимати Счастье Напрокат (feat. Ирина Дубцова & Paul Alba)...

04 03 2026 7:42:21

Виктор Королев Я тону в твоих глазах

Виктор Королев Я тону в твоих глазах...

03 03 2026 1:59:45

Надежда Кадышева Давай, Дружок, На Посошок

Надежда Кадышева Давай, Дружок, На Посошок...

02 03 2026 6:13:13

Lana Del Rey Gods and monsters

Lana Del Rey Gods and monsters Lana Del Rey Gods and monsters...

01 03 2026 13:14:45

Аукцион Я не пример для подражанья

Аукцион Я не пример для подражанья Аукцион Я не пример для подражанья...

28 02 2026 6:35:31

Miley Cyrus We Got The Party (With Us)

Miley Cyrus We Got The Party (With Us) Miley Cyrus We Got The Party (With Us)...

27 02 2026 15:40:48

Каста - Не держу зла (Текст Песни, Слова)

Каста - Не держу зла (Текст Песни, Слова) Каста - Не держу зла (Текст Песни, Слова)...

26 02 2026 22:25:11

Bahh Tee Ты меня не стоишь (feat. Нигатив, Триада)

Bahh Tee Ты меня не стоишь (feat. Нигатив, Триада) Bahh Tee Ты меня не стоишь (feat. Нигатив, Триада)...

25 02 2026 14:41:44

Трофим Короче, дело к ночи

Трофим Короче, дело к ночи Трофим Короче, дело к ночи...

23 02 2026 11:35:46

Аукцион Алкоголизм

Аукцион Алкоголизм Аукцион Алкоголизм...

22 02 2026 8:43:28

Винтаж Делай мне больно

Винтаж Делай мне больно Винтаж Делай мне больно...

21 02 2026 3:20:22

Чайф К Тебе Я Полечу

Чайф К Тебе Я Полечу Чайф К Тебе Я Полечу...

20 02 2026 10:13:48

Константин Никольский Ночная птица

Константин Никольский Ночная птица...

19 02 2026 3:12:49

Алиса Перекрёсток

Алиса Перекрёсток Алиса Перекрёсток...

18 02 2026 2:45:34

Алкоголь После Спорта - Фофан (feat. ХТБ) (Текст Песни, Слова)

Алкоголь После Спорта - Фофан (feat. ХТБ) (Текст Песни, Слова) Алкоголь После Спорта - Фофан (feat. ХТБ) (Текст Песни, Слова)...

17 02 2026 6:21:29

Егор Крид - Вдаль (Текст Песни, Слова)

Егор Крид - Вдаль (Текст Песни, Слова) Егор Крид - Вдаль (Текст Песни, Слова)...

16 02 2026 18:18:43

Михаил Круг Пусти меня мама

Михаил Круг Пусти меня мама...

15 02 2026 7:11:21

Полумягкие - Мгла (Текст Песни, Слова)

Полумягкие - Мгла (Текст Песни, Слова) Полумягкие - Мгла (Текст Песни, Слова)...

14 02 2026 6:13:59

Катя Лель Белым Мелом

Катя Лель Белым Мелом Катя Лель Белым Мелом...

13 02 2026 4:38:47

Сережа Местный Мэйнд ин да Раша

Сережа Местный Мэйнд ин да Раша Сережа Местный Мэйнд ин да Раша...

12 02 2026 22:25:48

Алиса Гость

Алиса Гость...

11 02 2026 14:26:37

Агата Кристи Тоска без конца

Агата Кристи Тоска без конца Агата Кристи Тоска без конца...

10 02 2026 8:32:59

Непара Развилка

Непара Развилка Непара Развилка...

09 02 2026 17:38:58

Чаян Фамали – Над океаном (Текст Песни, Слова)

Чаян Фамали – Над океаном (Текст Песни, Слова) Чаян Фамали – Над океаном (Текст Песни, Слова)...

08 02 2026 18:12:51

Enya Wild Child

Enya Wild Child Enya Wild Child...

07 02 2026 6:39:32

Натали Морская черепашка

Натали Морская черепашка Натали Морская черепашка...

06 02 2026 1:55:50

Рождество Карандаши

Рождество Карандаши Рождество Карандаши...

05 02 2026 23:42:31

Михаил Шуфутинский Отец

Михаил Шуфутинский Отец Михаил Шуфутинский Отец...

04 02 2026 17:50:38

2Pac 2 Of Amerikaz Most Wanted

2Pac 2 Of Amerikaz Most Wanted 2Pac 2 Of Amerikaz Most Wanted...

03 02 2026 5:30:46

Imany Seat with me

Imany Seat with me...

02 02 2026 3:42:14

Еще:
Тексты песен -1 :: Тексты песен -2 :: Тексты песен -3 :: Тексты песен -4 :: Тексты песен -5 :: Тексты песен -6 :: Тексты песен -7 :: Тексты песен -8 :: Тексты песен -9 :: Тексты песен -10 :: Тексты песен -11 :: Тексты песен -12 :: Тексты песен -13 :: Тексты песен -14 :: Тексты песен -15 :: Тексты песен -16 :: Тексты песен -17 :: Тексты песен -18 :: Тексты песен -19 :: Тексты песен -20 :: Тексты песен -21 :: Тексты песен -22 :: Тексты песен -23 :: Тексты песен -24 :: Тексты песен -25 :: Тексты песен -26 :: Тексты песен -27 :: Тексты песен -28 :: Тексты песен -29 :: Тексты песен -30 :: Тексты песен -31 :: Тексты песен -32 :: Тексты песен -33 :: Тексты песен -34 :: Тексты песен -35 :: Тексты песен -36 :: Тексты песен -37 :: Тексты песен -38 :: Тексты песен -39 :: Тексты песен -40 :: Тексты песен -41 ::