Кристина Орбакайте Навсегда
Терновник ранящий да и ранимый
в безумной судороге ворошит пески,
он врос в скалу — пустыни дух гонимый —
и корчится от боли и тоски.
И если дуб прекрасен, как Юпитер,
нарцисс красив, как миртовый венец,
то он творился, как вулкан, как ветер
в подземной кузне и как Бог-кузнец.
Он сотворен без тополиных кружев,
трепещущих тончайшим серебром,
чтобы прохожий шел, не обнаружив
его тоски и не скорбел о нем.
Его цветок — как вопля взрыв внезапный,
(так Иов стих слагал, вопя стихом),
пронзителен цветка болезный запах,
как будто прокаженного псалом.
Терновник наполняет знойный воздух
дыханьем терпким. Бедный, никогда
в своих объятьях цепких, в цепких космах
он не держал ни одного гнезда.
Он мне сказал, что мы единотерпцы, —
и я ничья здесь, да и он ничей,
и что шипы его вросли мне в сердце
в одну из самых горестных ночей.
И — я терновник обняла с любовью
(так обняла бы Иова Агарь):
мы связаны не нежностью, а болью,
а это — больше, дольше, верь мне, верь!
Перевод И.Лиснянской
Александр Розенбаум Дорога на Ваганького...
29 04 2026 8:20:51
Денис RiDer - Свой Париж (Текст Песни, Слова)...
27 04 2026 2:34:51
Егор Крид - Это мое (Текст Песни, Слова)...
19 04 2026 1:59:26
Детские песни Мы пришли сегодня в порт...
16 04 2026 21:38:54
Paul McCartney Morse Moose And The Grey Goose...
14 04 2026 8:43:45
...
Кравц - Мир бaнaльных истин (feat. Хамиль(Каста),Женя Дидур) (Текст Песни,Слова)...
30 03 2026 9:39:26
Артём Татищевский - Прибытие (Текст Песни, Слова)...
29 03 2026 2:19:37
ABBA Gimme! Gimme! Gimme! (A man after midnight)...
25 03 2026 7:53:29
Ирина Аллегрова Угости меня шампанским...
20 03 2026 14:40:26
...Еще:
Тексты песен -1 :: Тексты песен -2 :: Тексты песен -3 :: Тексты песен -4 :: Тексты песен -5 :: Тексты песен -6 :: Тексты песен -7 :: Тексты песен -8 :: Тексты песен -9 :: Тексты песен -10 :: Тексты песен -11 :: Тексты песен -12 :: Тексты песен -13 :: Тексты песен -14 :: Тексты песен -15 :: Тексты песен -16 :: Тексты песен -17 :: Тексты песен -18 :: Тексты песен -19 :: Тексты песен -20 :: Тексты песен -21 :: Тексты песен -22 :: Тексты песен -23 :: Тексты песен -24 :: Тексты песен -25 :: Тексты песен -26 :: Тексты песен -27 :: Тексты песен -28 :: Тексты песен -29 :: Тексты песен -30 :: Тексты песен -31 :: Тексты песен -32 :: Тексты песен -33 :: Тексты песен -34 :: Тексты песен -35 :: Тексты песен -36 :: Тексты песен -37 :: Тексты песен -38 :: Тексты песен -39 :: Тексты песен -40 :: Тексты песен -41 ::
