Сурганова и Оркестр Чудесная страна
Мы на полустанке,
Мы забыты ночью,
Тихой лунной ночью,
На лесной полянке…
Бред — или воочью
Мы на полустанке
И забыты ночью?
Далеко зашел ты,
Паровик усталый!
Доски бледно-желты,
Серебристо-желты,
И налип на шпалы
Иней мертво-талый.
Уж туда ль зашел ты,
Паровик усталый?
Тишь-то в лунном свете,
Или только греза
Эти тени, эти
Вздохи паровоза
И, осеребренный
Месяцем жемчужным,
Этот длинный, черный
Сторож станционный
С фонарем ненужным
На тени узорной?
Динь-динь-динь — и мимо,
Мимо грезы этой,
Так невозвратимо,
Так непоправимо
До конца не спетой,
И звенящей где-то
Еле ощутимо.
Перевод С. Тхоржевского
Возле города Кабула —
В рог труби, штыком вперед! —
Захлебнулся, утонул он,
Не прошел он этот брод,
Брод, брод, брод вблизи Кабула.
Ночью вброд через Кабул-реку!
В эту ночь с рекой бурлившей эскадрон
боролся плывший,
Темной ночью вброд через Кабул-реку.
В городе развалин груды —
В рог труби, штыком вперед! —
Друг тонул, и не забуду
Мокрое лицо и рот!
Брод, брод, брод вблизи Кабула,
Ночью вброд через Кабул-реку!
Примечай, вступая в воду, — вехи есть
для перехода
Темной ночью вброд через Кабул-реку.
Солнечен Кабул и пылен —
В рог труби, штыком вперед! —
Мы же вместе, рядом плыли,
Мог прийти и мой черед…
Брод, брод, брод вблизи Кабула,
Ночью вброд через Кабул-реку!
Там теченье волны гонит, слышишь — бьются
наши кони?
Темной ночью вброд через Кабул-реку…
Взять Кабул должны мы были —
В рог труби, штыком вперед! —
Прочь отсюда, где сгубили
Мы друзей, где этот брод,
Брод, брод, брод вблизи Кабула.
Ночью вброд через Кабул-реку!
Удалось ли обсушиться, не хотите ль
возвратиться
Темной ночью вброд через Кабул-реку?
Провались она хоть в ад —
В рог труби, штыком вперед! —
Ведь остался б жив солдат,
Не войди он в этот брод,
Брод, брод, брод вблизи Кабула.
Ночью вброд через Кабул-реку!
Бог простит грехи их в мире… Башмаки у них,
как гири,-
Темной ночью вброд через Кабул-реку…
Поверни от стен Кабула —
В рог труби, штыком вперед! —
Половина утонула
Эскадрона, там, где брод,
Брод, брод, брод вблизи Кабула
Ночью вброд через Кабул-реку!
Пусть в реке утихли воды, не зовем уже
к походу
Темной ночью вброд через Кабул-реку
Paul McCartney Peace In The Neighborhood...
13 04 2026 11:55:40
Жак Энтони - Калиф на час (Текст Песни, Слова)...
10 04 2026 18:31:27
Рем Дигга - Добро пожаловать в темные воды (Текст Песни, Слова)...
09 04 2026 11:17:30
Детские песни Елочка, ёлка - лесной аромат...
08 04 2026 18:12:52
Johnyboy - Мой первый миллион (Текст Песни, Слова)...
07 04 2026 23:20:55
Джиган - Я не могу (Текст Песни, Слова)...
02 04 2026 1:38:46
Чаян Фамали – Я вернусь (Текст Песни, Слова)...
28 03 2026 17:10:16
Григорий Лепс - Прости (Текст Песни, Слова)...
03 03 2026 2:19:27
ABBA Dance (While The Music Still Goes On)...
28 02 2026 17:46:37
Еще:
Тексты песен -1 :: Тексты песен -2 :: Тексты песен -3 :: Тексты песен -4 :: Тексты песен -5 :: Тексты песен -6 :: Тексты песен -7 :: Тексты песен -8 :: Тексты песен -9 :: Тексты песен -10 :: Тексты песен -11 :: Тексты песен -12 :: Тексты песен -13 :: Тексты песен -14 :: Тексты песен -15 :: Тексты песен -16 :: Тексты песен -17 :: Тексты песен -18 :: Тексты песен -19 :: Тексты песен -20 :: Тексты песен -21 :: Тексты песен -22 :: Тексты песен -23 :: Тексты песен -24 :: Тексты песен -25 :: Тексты песен -26 :: Тексты песен -27 :: Тексты песен -28 :: Тексты песен -29 :: Тексты песен -30 :: Тексты песен -31 :: Тексты песен -32 :: Тексты песен -33 :: Тексты песен -34 :: Тексты песен -35 :: Тексты песен -36 :: Тексты песен -37 :: Тексты песен -38 :: Тексты песен -39 :: Тексты песен -40 :: Тексты песен -41 ::
