Аквариум Послезавтра
Перевод И. Грингольца
Вам, пропащим и презренным, вам, чужим в краю отцов,
Вам, раскиданным по свету наугад,
Песню шлет британский джентльмен, образец из образцов
И простой Ее Величества солдат.
Да, драгун на службе горькой, хоть езжал своей шестеркой,
Но зря, дружок, он жизнь прожег свою,
Ведь распалась связь времен, лишь с мошной простился он,
И — отставить разговорчики в строю!
Агнец, заблудший неведомо где,
Бе-е! Бе-е!
Черный барашек в беде и нужде,
Бе-е-е!
Джентльмен, не ведающий святынь,
Проклят во веки веков, аминь!
Господи, грешника не покинь!
Бе-е! Йе-е! Бе-е!
Сладко пахнуть конским потом, слушать байки забулдыг,
Котелок с устатку выхлебать до дна,
Служанок толстых тискать на танцульках полковых
И нахалу дать под дых за «шаркуна»!
То-то ходишь как петух, если в деле стоишь двух,
Но куда завиднее звезда
Томми, честного трудяги, кто тебе же драит краги
И сэром называет иногда…
Если все, что есть на свете, — дом, куда не пишешь ты,
И клятвы, о которых позабудь,
Во сне врываются к тебе сквозь храп, из темноты,-
Так кто нас смеет кружкой попрекнуть?
А когда восток светлеет, и фонарь дежурный тлеет,
И приятель спьяну дрыхнет, как сурок,
В простоте нагой и мертвой раскрывает весь позор твой
До боли отбеленный потолок!
Мы покончили с Надеждой, мы погибли для Любви,
Из сердца Совесть выжгли мы дотла,
Мы на муки променяли годы лучшие свои —
Спаси нас бог, познавших столько зла!
Стыд паденья — наша плата за свершенное когда-то,
А гордыня — в унижении навзрыд,
И судьба тебе, изгою, под чужой лежать звездою,
И никто не скажет Им, где ты зарыт!
Агнец, заблудший неведомо где,
Бе-е! Бе-е!
Черный барашек в беде и нужде,
Бе-е-е!
Джентльмен, не ведающий святынь,
Проклят во веки веков, аминь!
Господи, грешника не покинь!
Бе-е! Йе-е! Бе-е!
Детские песни О, наконец настал тот час...
12 10 2026 20:35:35
FACE - Тысячи птиц (Текст Песни, Слова)...
11 10 2026 7:27:34
Мот - А может?! (feat. Миша Марвин) (Текст Песни, Слова)...
10 10 2026 20:59:26
Копюшон - Солдаты пустоты (Текст Песни, Слова)...
04 10 2026 21:52:18
Кравц - Не хватило объема (Текст Песни, Слова)...
28 09 2026 17:12:28
...
Чаян Фамали – Дико круто (Текст Песни, Слова)...
22 09 2026 1:34:21
Денис Майданов 36.6 (Тридцать шесть и шесть)...
20 09 2026 21:43:42
Ирина Аллегрова Но все таки лето (и Игорь Тальков)...
19 09 2026 21:31:16
Рем Дигга - Бывшая (feat. Кажэ Обойма) (Текст Песни, Слова)...
16 09 2026 16:26:48
Надежда Кадышева Топится в огороде баня...
15 09 2026 19:55:48
...Полумягкие - Старый район (feat. Интигам) (Текст Песни, Слова)...
27 08 2026 19:19:21
Еще:
Тексты песен -1 :: Тексты песен -2 :: Тексты песен -3 :: Тексты песен -4 :: Тексты песен -5 :: Тексты песен -6 :: Тексты песен -7 :: Тексты песен -8 :: Тексты песен -9 :: Тексты песен -10 :: Тексты песен -11 :: Тексты песен -12 :: Тексты песен -13 :: Тексты песен -14 :: Тексты песен -15 :: Тексты песен -16 :: Тексты песен -17 :: Тексты песен -18 :: Тексты песен -19 :: Тексты песен -20 :: Тексты песен -21 :: Тексты песен -22 :: Тексты песен -23 :: Тексты песен -24 :: Тексты песен -25 :: Тексты песен -26 :: Тексты песен -27 :: Тексты песен -28 :: Тексты песен -29 :: Тексты песен -30 :: Тексты песен -31 :: Тексты песен -32 :: Тексты песен -33 :: Тексты песен -34 :: Тексты песен -35 :: Тексты песен -36 :: Тексты песен -37 :: Тексты песен -38 :: Тексты песен -39 :: Тексты песен -40 :: Тексты песен -41 ::
